Wellcome to National Portal
মেনু নির্বাচন করুন
Main Comtent Skiped

চুক্তিসমূহ

 

‡mKkb-3

‡KŠkjMZ D‡Ïk¨,AMÖvwaKvi Kvh©µg,Kg©m¤úv`b m~PK Ges jÿ¨gvÎv mg~n

 

‡KŠkjMZ D‡Ïk¨ (strategic objectives)

 

‡KŠkjMZ D‡`‡k¨I gvb

(weight of strategic objectives)

 

Kvh©µg

(Activities)

 

Kg©m¤úv`b m~PK

(performance Indicators)

 

 

 

GKK

(Unit)

 

Kg©m¤úv`b m~P‡Ki gvb

(weight of performance Indicators)

 

cÖK…Z AR©b

 

jÿ¨gvÎv/µvB‡Uwiqv gvb 2016-17

(Target/Criteria Value for FY 2016-17)

cÖ‡ÿcY

(Projection)

2019-20

cÖ‡ÿcY

(Projection)

2020-21

2016-17

2017-18

Amvavib

AwZ DËg

DËg

PjwZ gvb

PjwZ gv‡bi wb‡¤œ

 

 

100%

90%

80%

70%

60%

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

gš¿Yvjq/wefv‡Mi †KŠkjMZ D‡Ïk¨ mg~n

 

 

 

 

1.bvixi mvgvwRK wbivcËv †eóbx wbwðZ KiY|

 

 

 

 

 

     

 

55

[1.1] `y¯’ bvix‡`i Lv`¨ mnvqZv (wfwRwW) cª`vb

[1.1.1]

wfwRwW DcKvi †fvMx

msL¨v (nvRvi)

 

 18

300

800

8.00

7.20

6.40

5.60

4.80

800

800

[1.2.1] `wi`ª I Mf©eZx gv‡q‡`i gvZ…Z¡Kvjxb fvZv cÖ`vb

[1.2.1]

gvZ…Z¡Kvjxb fvZv cÖvß DcKvi

‡fvMx

msL¨v (nvRvi)

 

 17

290

550

5.50

4.95

4.40

3.85

3.30

610

610

[1.3] kniv‡j Kg©Rxwe gwnjv‡`i j¨vK‡UwUs fvZv cª`vb

[1.3.1]

j¨vK‡UwUsfvZv cÖvß DcKvi†fvMx

msL¨v (Rb)

 

15

---

300

3.00

2.70

2.40

2.10

1.80

350

350

[1.4] দু:স্থ মহিলা ও শিশু সহায়তা তহবিল

[1.4.1] Avw_©K mnvqZv cÖvß DcKvi‡fvMx

msL¨v (Rb)

1

---

---

---

----

----

----

----

----

---

[1.5] gvZ…Z¡Kvjxb DcKvi‡fvMxi WvUv‡em ˆZix

[1.5.1] DcKvi‡fvMx gv

msL¨v (Rb)

4

290

550

5.50

4.95

4.40

3.85

3.30

610

610

                                                       

 

 

 
 

9 of 19

 

 

 

 

 

 

‡KŠkjMZ D‡Ïk¨ (strategic objectives)

 

‡KŠkjMZ D‡`‡k¨I gvb

(weight of strategic objectives)

 

Kvh©µg

(Activities)

 

Kg©m¤úv`b m~PK

(performance Indicators)

 

 

 

GKK

(Unit)

 

Kg©m¤úv`b m~P‡Ki gvb

(weight of performance Indicators)

 

cÖK…Z AR©b

 

jÿ¨gvÎv/µvB‡Uwiqv gvb 2016-17

(Target/Criteria Value for FY 2016-17)

cÖ‡ÿcY

(Projection)

2019-20

cÖ‡ÿcY

(Projection)

2020-21

2016-17

2017-18

Amvavib

AwZ DËg

DËg

PjwZ gvb

PjwZ gv‡bi wb‡¤œ

 

 

100%

90%

80%

70%

60%

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.bvixi ÿgZvqb I Dbœqb

 

 

15

 

 

 

 

     

 

[2.1] bvixi ÿgZvq‡b cÖwkÿY cÖ`vb

[2.1.1]

cÖwkÿYv_x©

msL¨v (jÿ)

 

 

---

---

---

---

---

---

---

---

----

[2.2] -  Kg©¤úv`‡bi Rb¨ ÿz`ªFY cÖ`vb

[1.2.1] ÿz`ªFY

 cÖvß DcKvi

‡fvMx

msL¨v (jÿ)

 

 15

40

30

7.5

6.7

6.0

5.2

4.5

30

40

[2.3] Kg©Rxwe  gwnjv‡`i wkï‡`i w`evhZœ †mev cÖ`vb

[1.3.1] w`evhZœ †mev cÖvß DcKvi‡fvMx

msL¨v (jÿ)

 

 

--

---

---

---

---

---

---

---

----

 

 

 

 

 

3. bvixi cÖwZ mKj ai‡bi mwnsmZv cÖwZ‡iva I bvixi AwaKvi wbwðZKiY

 

 

15

[3.1] wbh©vwZZ bvix I wkï‡K KvDwÝwjs cÖ`vb

[3.1.1] cÖvß DcKvi‡fvMx

msL¨v (Rb)

3

12

24

2.4

2.1

1.9

1.6

1.4

24

24

                                       

 

10 of 19

 

 

 

‡KŠkjMZ D‡Ïk¨ (strategic objectives)

 

‡KŠkjMZ D‡`‡k¨I gvb

(weight of strategic objectives)

 

Kvh©µg

(Activities)

 

Kg©m¤úv`b m~PK

(performance Indicators)

 

 

 

GKK

(Unit)

 

Kg©m¤úv`b m~P‡Ki gvb

(weight of performance Indicators)

 

cÖK…Z AR©b

 

jÿ¨gvÎv/µvB‡Uwiqv gvb 2016-17

(Target/Criteria Value for FY 2016-17)

cÖ‡ÿcY

(Projection)

2019-20

cÖ‡ÿcY

(Projection)

2020-21

2016-17

2017-18

Amvavib

AwZ DËg

DËg

PjwZ gvb

PjwZ gv‡bi wb‡¤œ

 

 

100%

90%

80%

70%

60%

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

[3.2] wbh©vwZZ bvix I wkï‡K AvBbMZ mnvqZv cÖ`vb

[3.2.1]

cÖvß DcKvi†fvMx

msL¨v

3

3

6

3.0

2.7

2.4

2.1

1.8

8

10

[3.3]  evj¨wevn cÖwZ‡iva

[3.3.1] evj¨ weev‡ni nvi

 

msL¨v (Rb)

3

3

4

3.0

2.7

2.4

2.1

1.8

--

--

[3.4] RwqZv A‡š^l‡Y evsjv‡`k

[3.4.1]

mgv‡Ri wewfbœ †ÿ‡Î bvix‡`i ¯^xK…wZ

msL¨v (Rb)

3

5

5

5.0

4.5

4.0

3.5

3.0

5

5

[3.5] ‡¯^”Qv‡mex gwnjv msMVb

[3.5.1]

msMwVZ bvix

msL¨v (Rb)

3

2

2

2.0

1.8

1.6

1.4

1.2

3

3

                                       

 

 

 

 

 
 

11 of 19

 

 

 

 

 

কৌশলগত উদ্দেশ্য

 

কৌশলগত উদ্দেশ্যের মান

 

কার্যক্রম

 

কর্মসম্পাদন সুচক

 

একক

 

কর্মসম্পাদন সূচকের মান

 

 বছর

2016-2017

 র্জন

2017-2018

ক্ষ্যমাত্রা /নির্ণায়ক   2018-2019

2019-2020

2020-2021

অসাধারণ

অতি উত্তম

 

উত্তম

 

চলতি মান

 

চলতিমানের নিম্নে

১০০%

৯০%

৮০%

৭০%

৬০%

 

 

 কৌশলগত উদ্দেশ্য সমূহ  

[১] দক্ষতার সঙ্গে বার্ষিক কর্মসম্পাদন চুক্তি বাস্তবায়ন  

 3

 [১.১] 2018-2019

অর্থবছরের  বার্ষিক কর্মসম্পাদন

[১.১.১] নির্ধারিত

চুক্তি

 

 

0.5

 

 

15-05-2018

16-05-

2018

17-05-

2018

18-05-2018

19-05-2018

 

 

[১.২]   2017-2018 অর্থবছরের বার্ষিক কর্মসম্পাদন

[১.১.২] নির্ধারিত

 

0.5

 

 

14-08-2018

16-08-

2018

17-08-

2018

18-08-2018

19-08-2018

 

 

[১.৩] 2018-2019  অর্থবছরের বার্ষিক কর্মসম্পাদন

[১.১.৩] ও

 

0.5

 

 

-

-

 

 

[১.৪] 2018-2019 অর্থবছরের বার্ষিক কর্মসম্পাদন  অর্ধ বার্ষিক

[১.১.৪] নির্ধারিত বার্ষিক

 

0.5

 

 

31-01-2019

01-02-

2019

02-02-

2019

05-02-2019

06-02-2019

 

 

[১.৫] 2018-2019 অর্থবছরের বার্ষিক কর্মসম্পাদন স্বাক্ষর

[১.১.৫] বার্ষিক কর্মসম্পাদন চুক্তি

 

 

0.5

 

 

-

-

-

-

-

 

 

[১.৬]  বার্ষিক কর্মসম্পাদন

[১.৬.১] 

 

0.5

 

 

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[2] ‡mevi gv‡bvbœqb

5

[2.1]  B- cÖeZ©b

[2.1.1] B- cÖewZ©Z

ZvwiL

1

 

 

28-02-2019

30-03-

2019

30-04-

2019

31-05- 2019

29-06-2019

 

 

[2.2] Kg©Pvixi

[2.2.1] Kg©Pvixi

%

1

 

 

100

90

80

-

-

 

 

 

[2.3.1]

ZvwiL

 

12 of 19

0.5

 

 

 

30-11

07-12-

14-12-

21-12-

28-12-

 

 

 

 

কৌশলগত উদ্দেশ্য

 

কৌশলগত উদ্দেশ্যের মান

 

কার্যক্রম

 

কর্মসম্পাদন সুচক

 

একক

 

কর্মসম্পাদন সূচকের মান

 

 বছর

2016-2017

 র্জন

2017-2018

ক্ষ্যমাত্রা /নির্ণায়ক   2018-2019

2019-2020

2020-2021

অসাধারণ

অতি উত্তম

 

উত্তম

 

চলতি মান

 

চলতিমানের নিম্নে

১০০%

৯০%

৮০%

৭০%

৬০%

 

 

 

 

[২.৩] সেবা প্রক্রিয়ায় উদ্ভাবন কার্যক্রম বাস্তবায়ন

   অনলাইন সেবা  নির্ধারিত

 

তারিখ

0.5

 

 

2018

2018

2018

2018

2018

 

 

[২.৩.২] সেবাপ্রক্রিয়া সহজীকরণের লক্ষ্যে সেবাসমূহের পূর্ণাঙ্গ তালিকা নির্ধারিত

 

তারিখ

0.5

 

 

৩০-১১-2018

০৭-১২-2018

১৪-১২-2018

২১-১২-2018

২৮-১২-2018

 

 

[২.৪]  অভিযোগ

[২.৪.১] নিষ্পত্তিকৃত অভিযোগ

%

2

 

 

৯০

৮০

৭০

৬০

৫০

 

 

[৩]  ও

2

[৩.১]কর্মসম্পাদন/ প্রশিক্ষণ আয়োজন

 

[৩.১.১] প্রশিক্ষণের সময়*

জন ঘণ্টা

0.5

 

 

৬০

৫৫

৫০

৪৫

৪০

 

 

[৩.২] জাতীয় শুদ্ধাচার কৌশল বাস্তবায়ন

[৩.২.১] 2017-2018  অর্থবছরের শুদ্ধাচার কৌশল বাস্তবায়ন

তারিখ

1

 

 

 

১৫-০৭-2018

৩১-০৭-2018

 

 

 

 

 

    [3.2.2]

msL¨v

0.5

 

 

4

3

2

-

-

 

 

 

1.5

তথ্য

তথ্য

%

0.5

 

 

প্রতিমাসের ১ম সপ্তাহ

প্রতিমাসের ২য় সপ্তাহ

প্রতিমাসের ৩য় সপ্তাহ

 

 

 

 

বার্ষিক প্রতিবেদন প্রণয়ন ও প্রকাশ

বার্ষিক প্রতিবেদন

তারিখ

0.5

 

 

১৫ অক্টোবর

২৯ অক্টোবর

১৫ নভেম্বর

৩০ নভেম্বর

১৫ ডিসেম্বর

 

 

বার্ষিক প্রতিবেদন প্রণয়ন

দপ্তর/সংস্থায় বার্ষিক প্রতিবেদন ওয়েবসাইটে প্রকাশিত

 

তারিখ

0.5

 

 

১৫ অক্টোবর

২৯ অক্টোবর

১৫ নভেম্বর

৩০ নভেম্বর

১৫ ডিসেম্বর

 

 

 

 

12 of 19

 

কৌশলগত উদ্দেশ্য

 

কৌশলগত উদ্দেশ্যের মান

 

কার্যক্রম

 

কর্মসম্পাদন সুচক

 

একক

 

কর্মসম্পাদন সূচকের মান

 

 বছর

2016-2017

 র্জন

2017-2018

ক্ষ্যমাত্রা /নির্ণায়ক   2018-2019

2019-2020

2020-2021

অসাধারণ

অতি উত্তম

 

উত্তম

 

চলতি মান

 

চলতিমানের নিম্নে

১০০%

৯০%

৮০%

৭০%

৬০%

 

 

[4 ]Kg©

1.5

[৪.১] অফিস ভবন ও

[৪.১.১] নির্ধারিত অফিস ভবন পরিচ্ছন্ন

তারিখ

0.5

 

 

৩০-১১-2018

৩১-১২-2018

৩১-০১-2019

-

-

 

 

[৪.২] দর্শনার্থীদের (Waiting room) এর

[৪.২.১] নির্ধারিত দর্শনার্থীদের জন্য 

তারিখ

0.5

 

 

৩০-১১-2018

৩১-১২-2018

৩১-০১-2019

-

-

 

 

[৪.৩] সেবার মান সম্পর্কে

[৪.৩.১]

সেবার মান

তারিখ

0.5

 

 

৩০-১১-2018

৩১-১২-2018

৩১-০১-2019

 

 

 

 

[5]

1

[৫.১] তথ্য

[৫.১.১] তথ্য

%

0.5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[৫.২]বার্ষিক প্রতিবেদন প্রণয়ন ও

[৫২১.১]বার্ষিক প্রতিবেদন  

 

তারিখ

0.5

 

 

১৫-১০-2018

২৯-১০-2018

১৫-১১-2018

৩০-১১-2018

১৫-১২-2018

 

 

[6]Avw_©K e¨e¯’vcbvi Dbœqb

1

[৬.১] অডিট আপত্তি নিষ্পত্তি কার্যক্রমের উন্নয়ন

[৬.১.১] বছরে অডিট আপত্তি নিষ্পত্তিকৃত

%

 

 

৫০

৪৫

৪০

৩৫

৩০

 

 

 

 

13 of 19

 

 

 

 

 

 

সংযোজনী- : কর্মসম্পাদন সূচকসমূহ, বাস্তবায়নকারী মন্ত্রণালয়/বিভাগ/সংস্থা এবং পরিমাপন পদ্ধতি-এর বিবরণ

 

 

Kvh©µg

 Kg©m¤úv`b

বিবরণ

বাস্তবায়নকারী দপ্তর/সংস্থা

 

সাধারণ মন্তব্য

[১.১] দূস্থ নারীদের খাদ্য সহায়তা (ভিজিডি) প্রদান

[১.১.১] ভিজিডি উপকারভোগী

দেশের দারিদ্র পীড়িত এবং দূস্থ গ্রামীণ মহিলাদের আর্থ সামাজিক অবস্থার উন্নয়নের লক্ষ্যে বিদ্যমান খাদ্য নিরাপত্তাহীনতা, পুষ্টিহীনতা ও অর্থনৈতিক নিরাপত্তাহীনতা এবং সামাজিক মর্যাদার অবস্থানকে সফলভাবে অতিক্রম করার জন্য ভিজিডি কার্যক্রম

মশিবিম, খাদ্য মন্ত্রণালয়,  স্থানীয় সরকার বিভাগ, জেলা প্রশাসন ,উপজেলা প্রশাসন, ইউনিয়ন পরিষদ

 

 

[১.২] দরিদ্র ও গর্ভবতী মায়েদের মাতৃত্বকালীন ভাতা প্রদান

[১.২.১]মাতৃত্বকালীন

ভাতা প্রাপ্ত উপকারভোগী

পল্লী অঞ্চলের দরিদ্র গর্ভবতী মা ও গর্ভস্থ সন্তানের পুষ্টি চাহিদা পূরণে আর্থিক সহায়তা প্রদান কার্যক্রম

মশিবিম, জেলা প্রশাসন , স্থানীয় সরকার বিভাগ, উপজেলা প্রশাসন, ইউনিয়ন পরিষদ

 

 

[১.৩] শহরাঞ্চলে কর্মজীবী মহিলাদের ল্যাকটেটিং ভাতা প্রদান

[১.৩.১] ল্যাকটেটিং ভাতা প্রাপ্ত উপকারভোগী

শহর অঞ্চলের কর্মজীবী দরিদ্র গর্ভবতী মা ও গর্ভস্থ সন্তানের পুষ্টি চাহিদা পূরণে আর্থিক সহায়তা প্রদান কার্যক্রম

মশিবিম, জেলা প্রশাসন ,উপজেলা প্রশাসন, বিজিএমইএ, বিকেএমইএ

 

 

[১.৪] নির্যাতিত দূস্থ মহিলা ও শিশুদের আর্থিক সহায়তা প্রদান

[১.৪.১] আর্থিক সহায়তা  প্রাপ্ত উপকারভোগী

নির্যাতিত দূস্থ মহিলা ও শিশুদের আর্থিক সহায়তা প্রদান।

মশিবিম

 

 

[১.৫] মাতৃত্বকালীন উপকারভোগীর ডাটাবেস তৈরী

[১.৫.১] মা উপকারভোগী

 

14 of 19

পল্লী অঞ্চলের দরিদ্র গর্ভবতী মা ও গর্ভস্থ সন্তানের পুষ্টি চাহিদা পূরণে আর্থিক সহায়তা প্রদানের লক্ষ্যে ডাটাবেস তৈরী

 

মশিবিম, স্থানীয় সরকার বিভাগ, উপজেলা প্রশাসন, ইউনিয়ন পরিষদ

 

 

[২.১] নারীর ক্ষমতায়নে প্রশিক্ষণ প্রদান

[২.১.১] প্রশিক্ষণার্থী

নারীর আর্থ সামাজিক উন্নয়নের লক্ষ্যে আয়বর্ধক ও উদ্যোক্তা উন্নয়ন ও দক্ষতা বৃদ্ধিমূলক প্রশিক্ষণ প্রদান  করা হয়

জাতীয় মহিলা সংস্থা

মহিলা ও শিশু বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের বার্ষিক প্রতিবেদন

 

[২.২] মহিলাদের আত্মকর্মসম্পাদন জন্য ক্ষুদ্রঋণ প্রদান।

[২.২.১] ক্ষুদ্রঋণ প্রাপ্ত উপকারভোগী।

নারীর আত্মকর্মসস্পাদনের জন্য ক্ষুদ্রঋণ প্রদান করা হয়।

মহিলা বিয়ষক অধিদপ্তর

মহিলা বিয়ষক অধিদপ্তরের বর্ষিক প্রতিবেদন।

 

[২.৩] কর্মজীবী মহিলাদের শিশুদের দিবাযত্ন সেবা প্রদান

[২.৩.১] দিবাযত্ন  সেবা প্রাপ্ত উপকারভোগী

নিম্ন মধ্যবিত্ত ও মধ্যবিত্ত কর্মজীবী মায়েদের শিশুদের (৬ মাস থেকে ৬ বছর পর্যন্ত) নিরাপদে রেখে কর্মস্থলে নিশ্চিন্তে কাজ করার সুবিধার্থে   ডে-কেয়ার সেন্টারসমূহে সকাল ৮.৩০ হতে বিকাল ৫.৩০ পর্যন্ত নিরাপদ দিবাযত্ন  সেবা প্রদান করা হয়

জাতীয় মহিলা সংস্থা

মহিলা ও শিশু বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের বার্ষিক প্রতিবেদন

 

[২.৪] স্বেচ্ছাসেবী মহিলা সংগঠন

[২.৪.১] সংগঠিত নারী

তৃনমূল পর্যায়ের মহিলাদের দারিদ্র নিরসন, সার্বিক উন্নয়ন এবং তাদেরকে আর্থ সামাজিকভাবে স্বাবলম্বী করার লক্ষে স্বেচ্ছাসেবী মহিলা সমিতি নিবন্ধন করা হয়।

জাতীয়জেলা মহিলা বিষয়ক কর্মকর্তা মহিলা সংস্থা

মহিলা ও শিশু বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের বার্ষিক প্রতিবেদন

 

[২.৫] ক্ষুদ্র ঋণ

[২.৫.১] FYcÖvß DcKvi‡fvMx

 

AvZ¥Kg©ms¯’vb m„wói Rb¨ wewfbœ ÿz`ª cÖK‡íi gva¨‡g 1,000/- n‡Z 15,000/- UvKv ch©šÍ 

 

‡Rjv/Dc‡Rjv gwnjv welqK Kg©KZ©vi Kvh©vjq|

gwnjv I wkï welqK gš¿Yvj‡qi evwl©K cÖwZ‡e`b

 

[৩.৩]বাল্যবিবাহ প্রতিরোধ

[৩.৩.১] বাল্যবিবাহের হার

১৮ বছরের নীচে মেয়েদের এবং ২১ বছরের নীচে ছেলেদের বাল্যবিবাহ প্রতিরোধ কার্যক্রম

মশিবিম, স্বরাষ্ট্রমন্ত্রণালয়

মহিলা ও শিশু বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের বার্ষিক প্রতিবেদন

 

[৪.১] জয়িতা অন্বেষনে বাংলাদেশ

[৪.১.১] mgv‡Ri wewfbœ †ÿ‡Î bvix †`i ¯^xK…wZ

¯^xq cÖ‡Póv I K‡g©i  gva¨‡g cÖwZKzj Ae¯’v AwZµg K‡i †h mg¯Í bvix mgv‡Ri wewfbœ †ÿ‡Î cÖwZôv AR©b K‡i‡Qb Zv‡`i‡K m¤§vbbv cÖ`vb|

 

‡Rjv/Dc‡Rjv gwnjv welqK Kg©KZ©vi Kvh©vjq|

gwnjv I wkï welqK gš¿Yvj‡qi evwl©K cÖwZ‡e`b

 

 

15 of 19

 

                                                                                           

 

ms‡hvRbx - 3 Kg©m¤úv`‡bi j‡ÿ¨ Ab¨ gš¿Yvjq/wefv‡Mi Dci mywbw`©ó Kg©m¤úv`b Pvwn`v mg~n t

ms¯’vi aiY

ms¯’vi bvg

mswkøó Kg©m¤úv`b m~PK

D³ ms¯’vi wbKU mswkøó gš¿Yvjq/ wefv‡Mi Pvwn`v

Pvwn`v/ cÖZ¨vkvi †hŠw³KZv

D³ ms¯’vi wbKU Pvwn`vi D‡jøL Kiæb

 

cÖZ¨vkv c~iY bv n‡j m¤¢ve¨ cÖfve

gš¿Yvjq

Lv`¨ gš¿Yvjq

wfwRwW DcKvi‡fvMx‡`i msL¨v

800 `y¯’ cwievi‡K Lv`¨ mnvqZv cÖ`vb

Lv`¨ weZiY wbwðZKib

800 `y¯’ cwievi‡K  288 †gt Ub Lv`¨km¨ mieivnKiY

 

`y¯’ cwiev‡i Lv`¨vfve †`Lv w`‡e

gš¿Yvjq

¯’vbxq miKvi cjøx Dbœqb I mgevq gš¿Yvjq

mvgvwRK wbivcËv (wfwRwW,j¨vK‡UwUs Ges gvZ…Z¡Kvjxb fvZv) Kvh©µ‡gi DcKvi‡fvMxi msL¨v

‡Rjv I Dc‡Rjv Ges BDwbqb ch©v‡q DcKvi‡fvMx evQvB Ges bvix wbh©vZb cÖwZ‡iva KwgwUi mfv wbqwgZ Abyôvb

`yt¯’ bvix I wkï‡`i wewfbœ mnvqZv cÖ`vb wbwðZKib|

bxwZgvjv Abyhvqx eQ‡i wbqwgZ mfv Av‡qvRb Kiv

DcKvi‡fvMx evQvB Ges Lv`¨ I A_© weZiY e¨vnZ n‡e|

 

 
 

16 of 19